Закон германии на наследство

Срок принятия наследства в германии

Закон германии на наследство

Опередить конкурентов Подключить ЛИДЕР бесплатно

Раздел Юридические статьи, обзоры, рефераты и пр. . является интерактивным, весь материал размещают самостоятельно адвокаты, юристы и юридические компании.

Вся размещаемая информация является юридическим тематическим материалом. В данном разделе авторы размещенных материалов желают познакомить посетителей с интересным статьями, анонсами, обзорами и пр. юридической тематики.

Мнение владельца YurMir.com не обязательно совпадает с информацией и мнениями изложенными в материалах. У каждого размещенного материала в конце текста имеется ссылка на учетную запись автора разместившего данную статью.

Отказ от наследства в Германии

  • Добавить статью
  • Подписаться на раздел
  • Tweet
  • Порядок наследования (Erbrecht) в Германии урегулирован в книге пятой Германского уложения Германии (Гражданский кодекс Германии – B rgerliches Gesetzbuch – BGB).

    В ней описан порядок принятия наследства, место и время открытия наследства, отказ от наследства, ответственность наследников по долгам наследодателя, право на обязательную долю в наследстве, составление и удостоверение завещания, вопросы, связанные с договором наследования, основания лишения права на наследство, покупка наследства, а также другие вопросы, касающиеся наследственного права. Отношения наследования в Германии регулируются и другими законодательными актами. К примеру, Законом о порядке составления завещания и договора о наследстве.

    Существует два способа вступления в наследство – по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место тогда, когда отсутствует завещание, либо в тех случаях, когда завещанием завещано не всё имущество наследодателя. Наследниками первой очереди являются переживший супруг и дети наследодателя. Внуки и правнуки могут быть призваны к наследству в качестве наследников первой очереди в случае, если их родители к моменту открытия наследства уже умерли.

    Временем открытия наследства считается день смерти наследодателя. Местом открытия наследства – его последнее место жительства. По немецкому праву наследство переходит к наследникам автоматически, без каких-либо действий с их стороны, т.е. наследникам нет необходимости специально подавать заявление о принятии наследства.

    Уведомление наследников об открытии наследства производится специализированным наследственным судом по последнему месту жительства наследодателя. Наследникам предоставляется право принятия решения – принять наследство либо отказаться от него. Это связано с тем, что в соответствии с законодательством Германии наследники наследуют не только наследственное имущество, но и долги наследодателя. Принять в качестве наследства имущество и отказаться от долгов нельзя – либо получаешь всё и несёшь ответственность по долгам, либо отказываешься от всего.

    Отказаться от наследства наследник должен в течение 6 недель с момента открытия наследства. Для наследников, проживающих за рубежом, этот срок увеличен до 6 месяцев.

    Если в течение этого срока заявление наследника об отказе от наследства не поступит в наследственный суд по последнему месту жительства наследодателя (Nachlassgericht) либо в суд по месту жительства наследника (на территории Германии) (Amtsgericht), такой наследник будет считаться принявшим наследство.

    Также заявление об отказе от наследства можно подать нотариусу, который выдаёт специальное нотариальное свидетельство, либо направить письмо в суд. В этом случае подпись наследника в письме должна быть нотариально удостоверена.

    Наследники, которые постоянно проживают за рубежом, могут подать заявление об отказе от наследства в дипломатическом представительстве Германии в стране своего проживания. Но такое заявление дипломатическое представительство может принять только в том случае, если наследник имеет немецкое гражданства (два или несколько гражданств, одно из которых немецкое).

    Впервые Егор обратился в нашу адвокатскую канцелярию пару лет назад. Его отец уже давно проживал в Германии – приехал в качестве позднего переселенца. Сыновья вместе с ним ехать не захотели.

    Но потом Егор всё же принял решение переселиться в Германию. При этом, он хотел самостоятельно получить статус позднего переселенца, а не быть включенным в заявление отца.

    Его вопрос нами был успешно решён, и Егор остался очень доволен работой наших адвокатов и юристов.

    На этот раз у Егора была совершенно другая проблема – у него умер отец. Завещания он не оставил. В качестве наследства осталась машина и денежные сбережения.

    Проблема состояла в том, что брат Егора проживает в России, имеет гражданство РФ и приехать в Германию для оформления вопросов наследства не имеет возможности.

    Молодого человека интересовало, как можно решить вопрос без лишних проблем и затрат.

    Адвокат разъяснил клиенту нормы немецкого законодательства, касающиеся вопросов наследования. Он посоветовал брату Егора отказаться от наследства в установленном порядке. А после вступления Егора в наследство, открывшееся после смерти их отца, он отдаст брату половину полученных денег.

    Либо брат должен прислать нотариально удостоверенную доверенность на третье лицо, которое от его имени вступит в права наследования. Подумав, Егор выбрал первый вариант. Адвокат разъяснил клиенту, что наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества.

    Отказ от наследства совершается подачей заявления наследника об отказе от наследства по месту открытия наследства нотариусу или должностному лицу, уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство.

    В случае, если такое заявление подаётся не самим наследником, а другим лицом или пересылается по почте, подпись наследника на таком заявлении должна быть нотариально удостоверена. Отказ от наследства через представителя возможен, если в доверенности специально предусмотрено полномочие на такой отказ.

    Подать такое заявление необходимо в течение 6 месяцев с момента открытия наследства (учитывая, что брат Егора постоянно проживает на территории России). Затем адвокат, по просьбе клиента, связался по телефону с его братом и подробно изложил ситуацию и свои рекомендации. Брат Егора доверился адвокату.

    Адвокат составил текст документа об отказе от наследства от имени брата Егора и пояснил Егору, что его брат должен обратиться с этим документом по месту своего жительства к нотариусу. Нотариус должен удостоверить его подпись. Затем на нотариальное удостоверение необходимо поставить штамп апостиль.

    Перевод документа на немецкий следует сделать в Германии у присяжного переводчика. Удостоверенный нотариально и переведённый на немецкий язык документ Егор должен представить в суд до истечения 6 месяцев с момента открытия наследства.

    А после истечения шести месяцев он сможет вступить в права наследования.

    Далее адвокат подробно консультировал клиента о том, какие шаги он должен предпринять для вступления в права наследства, сопровождал его в суд. И вновь клиент остался доволен работой адвоката и оказанной ему помощью.

    Не секрет, что нередко близкие люди становятся недругами из-за раздела наследства. В нашей истории, благодаря умелым и тактичным действиям адвоката, такого не произошло. Братья и наследство отца получили, и близкие отношения сохранили.

    Йоханнес Энгельманн, адвокат

    Право наследования имущества в Германии

    Основные положения наследственного права Германии регулируются пятым томом Гражданского кодекса (§1922-2385 Buch 5 BGB). Данные нормы права определяют в первую очередь следующие вопросы: Очередность наследования по закону.

    Размеры долей членов семьи. Основания для включения в список наследников. Составление завещания. Вступление в наследство. Приём наследства. Отказ от наследства. Особенности завещания (Testament). Особенности договора о наследовании (Erbvertrag).

    Ответственность наследников.

    В Федеративной Республике Германии существует два способа вступления в наследство: по закону и по завещанию.

    Когда завещание не оставлено (а таких случаев большинство), то в силу вступает закон по праву преемства, где различают родственников первого (дети, внуки и правнуки), второго и до четвёртого порядка. Супруг или супруга и дети являются законными наследниками.

    А вот внуки покойного могут стать наследниками только тогда, если их родители либо отказались от наследства либо уже умерли. При наличии нескольких лиц, которые получат наследство, говорится о сонаследниках (Miterben).

    Завещание в Германии (Testament) можно оформить двумя способами: 1) написать собственноручно и подписать 2) обратиться к нотариусу, который составит нотариально заверенное завещание.

    Оглашение завещания После смерти завещателя, при наличии завещания, оно будет оглашено, после чего становится ясным список наследников. При отсутствии завещания, действует право на наследство по закону.

    Закон в Германии (§ 2260 BGB) исходит из того, что завещание должно быть оглашено. Ответственным за оглашение завещания является суд по делам наследства (Nachlassgericht), по месту последнего проживания завещателя (§ 73 FGG). Дата оглашения завещания устанавливается судом.

    Наследники не обязаны лично присутствовать при оглашении завещания, суд готовит протокол оглашения завещания и ставит в известность наследников.

    Согласно закона, суд по делам наследства должен быть осведомлен о наличии завещания: если завещание не оставлено в суде, то любой из нашедших его в личных документах умершего, обязан передать завещание в суд.

    После смерти завещателя всё его общее состояние переходит к наследникам (§§ 1922 Abs. 1, 1942 Abs. 1) BGB). 0Это правило действует не зависимо от того, знают ли наследники о наследстве и так же не зависимо от того, установлены ли сами наследники или нет.

    К наследству относятся как все активы завещателя, так и все его долги. Наследники имеют право как принять наследство, так и отказаться от него. До окончательного приёма наследства или же отказа от него, наследники не являются окончательными и считаются временными.

    Не смотря на то, что временный наследник зачастую вынужден вести дела завещателя, за ним оставляется законное право принятия или отказа от наследства.

    В период между смертью завещателя и принятием наследства, его положение соответствует положению доверенного лица, которое ведёт дела для третьих лиц (в данном случае дела наследников).

    Приём наследства Закон предоставляет право наследникам принять наследство в целом, или же в целом от него отказаться (§§ 1943 – 1953 BGB). С приёмом наследства наследник окончательно принимает все права и все обязанности по наследству. (1) Приём наследства не обязательно декларировать в письменном виде.

    (2) Достаточным подтверждением принятия наследства являются действия наследника, показывающие, что он хочет вступить в наследство, например: Подача заявления на получение свидетельства о наследовании (§§ 2253 ff.

    BGB), Продолжение какого либо процесса, прерванного в результате смерти завещателя, Требование наследства (§ 2018 BGB), Продажа наследства (§ 2371 ff. BGB).

    Отказ от наследства. Отказ от наследства в Германии распространяется на всё наследство в целом и не может быть применён к части наследства (§ 1950 BGB).

    Отказ от наследства приводит к тому, что наследник окончательно теряет все свои права на наследство и так же не несёт ответственности по долгам завещателя (§ 1953 BGB).

    В связи с тем, что наследники несут ответственность по долгам завещателя всем своим имуществом, важно не пропустить законные сроки отказа от наследства.

    Оспаривание отказа от наследства Как правило, отказ от наследства в Германии является не обратимым, исключения из этого правила регулируются пунктами закона (§§ 1949 – 1957 BGB).

    (1) Оспорить отказ от наследства возможно, когда наследник находился в заблуждении относительно состояния наследства и после отказа от наследства обнаруживаются дополнительные активы, о которых ему было ранее не известно.

    (2) Закон оставляет возможность оспорить отказ от наследства в течении 6 недель с момента, когда наследник получил дополнительные сведения по наследству. С точки зрения закона, оспаривание отказа от наследства подразумевает приём наследства (§ 1957 BGB).

    Требование по завещанию Требование по завещанию является правом третьего лица по отношению к наследникам. В данном случае, указанное лицо не является наследником с точки зрения немецкого права, но оно имеет право потребовать указанную ему часть наследства у наследников. Требование по завещанию имеет как свои преимущества, так и свои недостатки.

    (1) Недостатком является, например, то обстоятельство, что данное лицо не относится к наследникам, среди которых распределяется наследство и зачастую вынуждено вести борьбу с наследниками вплоть до обращения в суд.

    (2) Преимуществом является освобождение от ответственности по долгам завещателя (если они имеются) и от необходимости управлять наследством.

    Когда требование не действительно Требование по завещанию не действительно в следующих случаях: завещание в целом не действительно. Например, если завещатель забыл подписать завещание или завещание напечатано а не написано вручную. истечение срока давности. Согласно § 2162 BGB требование не действительно после 30 лет, если оно основывается на наступлении определённого события.

    Так, например, если завещатель завещал своему сыну 10.000 € в день, когда его любимая футбольная команда станет чемпионом мира и подобное не произошло в течении 30 лет – право на наследство по требованию не действительно. предмет завещания не принадлежит завещателю на момент его смерти (§ 2169 BGB) и речь не идёт об особом виде наследства по завещанию (Verschaffungsvermächtnis).

    Ответственность наследников Согласно § 1967 BGB, при приёме наследства наследник несёт ответственность по всем обязательствам завещателя. (1) Ответственность наследника является не ограниченной, что означает ответственность наследника не только суммой полученного наследства, но и всем своим имуществом. (2) Не обдуманное принятие наследства может привести к банкротству наследника.

    Следует заметить, что вопросы наследственного права являются одной из самых сложных областей права. А потому, решать вопросы, касающиеся наследования, по шаблону нельзя – в каждом деле обязательно есть свои особенности.

    Подайте заявку сейчас на любой интересующий Вас курс переподготовки, чтобы получить диплом со скидкой 50% уже осенью 2017 года.

    Обучение проходит дистанционно на сайте проекта “Инфоурок”.
    По итогам обучения слушателям выдаются печатные дипломы установленного образца.

    16+ Свидетельство о регистрации СМИ:
    Эл №ФС77-60625 от 20.01.2015.

    Источник: https://yuristponasledstvu.ru/po-zakonu-i-zaveshhaniju/srok-prinjatija-nasledstva-v-germanii.html

    Как происходит наследование недвижимости в Европе

    Закон германии на наследство

    13 января 2016

    Согласно исследованию британской компании Rightmove, 60 % покупателей зарубежной недвижимости — это люди старше 55 лет, уже при заключении сделки они задумываются о том, как имущество будет передаваться наследникам. На это есть несколько причин:

    • собственник не всегда имеет право решать, кому передать имущество: во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе;
    • передача имущества по наследству связана с уплатой налогов, зачастую обременительных для наследников;
    • в некоторых странах, например, во Франции, можно избежать уплаты налога на наследство, заранее оформив недвижимость на специальную компанию.

    Закон ЕС о наследовании

    С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон, который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект. По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая.

    В Великобритании недвижимость передается по наследству согласно британским законам, а во Франции — в соответствии с законами страны происхождения владельца объекта

    Этот закон действует во всех странах ЕС, кроме Великобритании, Дании и Ирландии, где иностранцы при передаче наследства будут подпадать соответственно под британские, датские и ирландские законы.

    Решение о передаче наследства, принятое в одной стране ЕС, автоматически признаётся во всех остальных странах Союза. Также существует Европейский сертификат о наследовании (European Certificate of Succession), подтверждающий право на имущество.

    Помимо общеевропейского закона о наследовании, есть национальные законы, регулирующие порядок уплаты налога на наследство, а также то, кто имеет право на имущество и какую долю обязательно получают дети и супруги.

    Порядок наследования

    При наличии завещания имущество делится согласно предписаниям умершего. Если такого документа нет, то недвижимость переходит родственникам в установленном законом порядке.

    В большинстве стран ЕС существует несколько очередей наследования: как правило, в первую очередь наследство получают дети, родители и супруги умершего, затем — братья, сёстры, дедушки и бабушки, далее принимаются во внимание интересы остальных родственников и лиц, находящихся на иждивении. Например, в Германии выделяют три степени родства, а в Финляндии различают две категории наследников: к первой относятся супруги и дети, ко второй — все остальные.

    В первую очередь наследство получают дети и супруги

    Обычно право наследования наступает автоматически.

    Также существуют сроки, в течение которых наследнику нужно подать декларацию в налоговые органы: в Германии это три месяца, в Италии — один год, в Испании и Франции — шесть месяцев.

    Также установлены сроки, в течение которых наследник может отказаться от прав наследования. Например, в Германии это шесть недель после того, как наследник узнал о передаче имущества.

    Для оформления наследства обычно требуются такие документы:

    • паспорт наследника;
    • свидетельство о смерти;
    • свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство);
    • завещание;
    • свидетельство о праве собственности умершего.

    Правило об обязательной доле в наследстве

    Во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе — право членов семьи на получение определенной доли наследства, независимо от того, было ли это указано в завещании умершего. Это правило действует почти повсеместно во всех странах ЕС, кроме Великобритании и Ирландии.

    Например, во Франции один ребенок по закону получает половину имущества покойного родителя, два ребенка — две трети, трое детей или более — три четверти. В свою очередь британские и ирландские собственники больше не обязаны передавать недвижимость, находящуюся во Франции, детям.

    Они могут завещать её любому другому человеку, даже не члену семьи.

    В Италии, согласно правилу об обязательной доле в наследственной массе, один ребенок получает половину имущества, двое детей и больше — две трети, родители — треть, супруг или супруга — половину, супруга с ребенком — по трети. Это правило применяется ко всем видам имущества.

    Налог на наследство

    В Австрии, Латвии и Португалии и на Кипре нет налога на наследство. В других странах Европы ставка варьируется в зависимости от степени родства: чем ближе наследник к наследодателю, тем меньше налог. Также во многих странах предусмотрены налоговые вычеты.

    Австрия

    Португалия

    Болгария

    Словения

    Великобритания

    Турция

    Венгрия

    Финляндия

    Германия

    Франция

    Греция

    Хорватия

    Испания

    Черногория

    Италия

    Чехия

    Кипр

    Швейцария

    Латвия

    Эстония

    Монако
    0,00–6,600,00–39,00
    0,00–40,001,00–10,00
    0,00–40,000,00–36,00
    7,00–50,005,00–60,00
    0,00–40,005,00
    7,65–34,003,00
    4,00–8,000,00–40,00
    *
    21,00
    8,00–16,00

    В Германии при расчёте налога учитывается стоимость недвижимости и степень родства. Например, при наследовании дочерью от матери налоговый вычет составляет 400 тыс.

    евро, и с учётом вычета оставшаяся стоимость имущества облагается налогом по прогрессивной шкале: до 75 тыс. евро — 7 %, до 300 тыс. евро — 11 %, до 600 тыс. евро — 15 % и так далее. С помощью налоговых вычетов можно полностью избежать налога на наследство.

    Например, каждые 10 лет родители могут передавать двум детям имущество стоимостью 800 тыс. евро без уплаты налога.

    В Испании наследники платят налог по ставке от 7,65 % до 34,00 %. К сумме налога затем применяется коэффициент, который зависит от стоимости имущества и степени родства (максимальный коэффициент — 2,4). Из-за этого фактическая максимальная ставка может достигать 81,60 %.

    Ставки налога на наследство и условия наследования могут различаться в разных регионах Испании. В Астурии, на Балеарских островах, в Галисии и Мурсии налог не взимается с детей младше 21 года, наследующих имущество родителей.

    Также предусмотрены налоговые скидки (для близких родственников — до 47 858 евро).

    В Европе высокие налоги на наследство, но почти всегда можно воспользоваться налоговыми вычетами

    Во Франции, как и в Германии, ставка (5–60 %) зависит от стоимости имущества и степени родства наследника. Налогом не облагается имущество, которое переходит от одного супруга к другому. При этом право на наследство получают в первую очередь дети и родители.

    Для них ставка варьируется от 5 % (для имущества дешевле 8 072 евро) до 45 % (для имущества дороже 1 805 677 евро). Вторые на очереди — братья и сестры. Они платят налог по ставке от 35 % (для имущества дешевле 24 430 евро) до 45 % (для имущества дороже 24 430 евро). Ставки для прочих наследников — 55–60 %.

    Существует также налоговая скидка 100 тыс. евро для близких родственников.

    «Налогообложение не всегда ограничивается только налогом на наследование. В ряде стран при смене владельца недвижимости может возникнуть обязанность уплатить налог на переход прав собственности.

    Также нужно будет осуществить переоценку налоговых обязательств по налогу на благосостояние для лица, получившего имущество.

    Передача активов в отдельных странах (даже там, где нет налога на наследование) может повлечь и уплату гербового сбора»,— говорит Алексей Пантелеев, налоговый консультант компании UFG Wealth Management.

    Например, в Австрии нет налога на наследство, но при передаче имущества взимается налог на передачу прав собственности: 2,0 % (при наследовании близкими родственниками) или 3,5 % (в других случаях).

    На Кипре и в Португалии, где налог на наследство также отсутствует, при получении недвижимости наследники платят гербовый сбор.

    Ставки гербового сбора на Кипре — 0,15–0,20 % в зависимости от суммы, в Португалии — 0,8 %.

    Структурирование сделок для оптимизации налогообложения

    Чтобы избавить потомков от разоряющих налогов на наследство, многие оформляют недвижимость на юридическое лицо — семейную компанию, фонд или траст.

    Для оптимизации налогообложения во Франции недвижимость часто оформляется на гражданское товарищество по операциям с недвижимостью (la société civile immobilière, SCI). В этом случае налог на наследство практически отсутствует.

    Нужно пройти такие этапы: основать SCI, купить на эту компанию недвижимость в кредит, «расчленить» собственность и передать её в дар наследнику. При дарении сумма ипотеки вычитается из стоимости долей SCI. Например, отец в возрасте 59 лет передаёт в дар имущество при остатке кредита 50 тыс.

    евро, при этом доли имущества без права пользования (nue-propriété) оцениваются в 105 тыс. евро (50 % от 210 тыс. общей стоимости). В таком случае сумма налога составит всего 250 евро.

    Под «расчленением собственности» (démembrement de propriété) подразумевается такой случай, когда, например, родителю принадлежит узуфрукт (право пользования недвижимостью), а наследнику-сыну — nue propriété (недвижимость без права пользования, или попросту стены).

    Оформление недвижимости на юридическое лицо помогает оптимизировать налогообложение

    В Германии с 2009 года был введён закон (Erbschafts- und Schenkungsteuergesetz), по которому 100 % активов компании освобождаются от налога на наследство, если удовлетворены определённые критерии: бизнес должен функционировать в течение минимум семи лет после приобретения активов, а уровень расходов на зарплаты должен превышать первоначальный уровень в восемь раз, или количество сотрудников должно превышать 20 человек. Однако в декабре 2014 года Верховный суд страны постановил, что закон является неконституционным, и эта налоговая льгота может быть отменена в середине 2016 года.

    В офшорных странах попечитель (доверительный собственник) не обязан сообщать о доходах траста налоговым органам той страны, гражданами которой являются бенефициары, и освобождается от налога на наследование. Например, недвижимость в Великобритании, оформленная на офшорную компанию, не будет облагаться налогом на наследование (это послабление будет отменено в апреле 2017).

    «В определённых случаях такие инструменты, как траст или фонд, могут быть использованы для оптимизации налогообложения при наследовании, но они не работают, например, при передаче французской недвижимости.

    В отношении жилой недвижимости, к примеру в Великобритании, ипотечная ссуда может уменьшить налоговые последствия при передаче наследства: налоговая база представляет собой так называемую „чистую стоимость актива“ (net asset value), а ипотечный кредит (до момента погашения) фактически уменьшает стоимость актива»,— говорит Алексей Пантелеев.

    В любом случае каждая ситуация уникальна и требует детального исследования как специалистом по наследственным делам, так и налоговым экспертом.

    «Мы рекомендуем оформлять завещание у нотариуса или адвоката страны, где находится имущество,— советует управляющий партнёр „Транио“ Георгий Качмазов в статье „Наследование недвижимости за рубежом и другого имущества“.

    — Желательно включить непосредственно в завещание формулировку типа „из принадлежащего мне имущества, а именно дом во Франции по адресу…“. Это нужно, чтобы не обобщать всё имущество, которое может находиться также в России или где-то ещё.

    Это самый верный способ избежать коллизий правоприменения и лишних споров».

    Юлия Кожевникова, «Транио»

    Источник: https://tranio.ru/articles/kak_stat_naslednikom_nedvizhimosti_v_evrope_2902/

    Закон германии на наследство

    Закон германии на наследство

    Бизнес в Германии Вид на жительство Недвижимость Иммиграция Семейное право Банковское и налоговое право Судебное право Банкротство Европейский суд

    Уголовное право

    В немецком праве предусмотрено два способа приобретения наследственного имущества. Наследником можно стать либо по завещанию, либо по закону. Наследодатель вправе самостоятельно определить, кому будет принадлежать его имущество после смерти. Для этого он может составить завещание (Testament).

    Завещание можно оформить у нотариуса, уплатив пошлину, размер которой зависит от стоимости передаваемого по наследству имущества. Закон, однако, не воспрещает и самостоятельное составление завещания без участия нотариуса (Eigenhändiges Testament). В § 2247 BGB устанавливаются формальные требования к такому завещанию.

    Согласно этой норме завещание должно быть самостоятельно написано и подписано наследодателем. Напечатанное и после этого подписанное наследодателем завещание недействительно. Также является недействительным завещание написанное или выведенное чужой рукой.

    Помощь третьих лиц при составлении завещания допустима только в том случае, если наследодатель в состоянии при чужой поддержке собственноручно написать текст. Если наследодатель полностью утратил способность к письму, для составления завещания необходимо обратиться к нотариусу.

    В самостоятельно составленном завещании должно быть указано, когда и где оно было написано. Подпись наследодателя должна содержать его имя и фамилию. Самостоятельно составить завещание могут только совершеннолетние граждане, которые в состоянии понять рукописный текст.

    Завещание не должно быть обязательно составлено на немецком языке. Немецкий закон допускает написание завещания на языках, которыми владеет наследодатель. В этом случае его содержание должно быть понятно для третьего лица, например, присяжного переводчика.

    В завещании следует точно указать, кто является наследником и размер, полагающейся ему доли в наследстве. В завещании можно определить лицо, которое получит наследство в случае преждевременной смерти наследника (Ersatzerbe), а также указать последующих наследников (Nacherbe).

    Наследодатель может установить определённые обязательства для наследников (Auflagen). К таким обязательствам относится организация его похорон, уход за могилой, содержание домашних животных наследодателя и.т.д.

    В завещании можно указать также определённые вещи и денежные средства, которые должны быть переданы наследниками третьим лицам (Vermächtnis).

    При составлении завещания необходимо учитывать, что по немецкому законодательству некоторые родственники наследодателя имеют право на определённую часть наследственного имущества вне зависимости от его воли (Pflichtteilberechtigte). К этим родственникам в соответствии с § 2303 BGB относятся дети, внуки и правнуки наследодателя, а также его пережившие родители.

    Право на обязательную долю в наследстве имеет также супруг наследодателя. Размер обязательной доли в наследстве равен половине стоимости имущества, которое бы перешло к наследнику в случае наследования по закону.

    Поэтому перед составлением завещания наследодателю необходимо выяснить, какая часть его имущества будет обязательно передана после его смерти законным наследникам.

    В любом случае, опытные юристы смогут дать Вам подробную консультацию по вопросам, связанным с получением наследства.

    Принятие наследства в Германии

    Андрей Нодь — член палаты адвокатов г. Берлин, специализация — наследственное право Германии.

    Email: [email protected]
    Тел : +49 (0)30 847 11 110

    После смерти завещателя, при наличии завещания, оно будет оглашено, после чего становится ясным список наследников.

    При отсутствии завещания, действует право на наследство по закону.

    Оглашение завещания

    Закон в Германии (§ 2260 BGB) исходит из того, что завещание должно быть оглашено.

    Ответственным за оглашение завещания является суд по делам наследства (Nachlassgericht), по месту последнего проживания завещателя (§ 73 FGG).

    Дата оглашения завещания устанавливается судом.

    Наследники не обязаны лично присутствовать при оглашении завещания, суд готовит протокол оглашения завещания и ставит в известность наследников.

    Согласно закона, суд по делам наследства должен быть осведомлен о наличии завещания: если завещание не оставлено в суде, то любой из нашедших его в личных документах умершего, обязан передать завещание в суд.

    При этом, не только само завещание, но и любой другие документы, имеющие отношение к воле изъявлению завещателя, должны быть переданы в суд.

    Положение до принятия наследства

    После смерти завещателя всё его общее состояние переходит к наследникам (§§ 1922 Abs. 1, 1942 Abs. 1 BGB).

    Это правило действует не зависимо от того, знают ли наследники о наследстве и так же не зависимо от того, установлены ли сами наследники или нет.

    К наследству относятся как все активы завещателя, так и все его долги.

    Наследники имеют право как принять наследство, так и отказаться от него.

    До окончательного приёма наследства или же отказа от него, наследники не являются окончательными и считаются временными.

    Не смотря на то, что временный наследник зачастую вынужден вести дела завещателя, за ним оставляется законное право принятия или отказа от наследства. В период между смертью завещателя и принятием наследства, его положение соответствует положению доверенного лица, которое ведёт дела для третьих лиц (в данном случае дела наследников).

    Согласно закона, здесь вступают в силу правила о ведении дел без поручения (§§ 677 ff. BGB), что означает:

    Дела должны вестись в интересах окончательных наследников.

    Окончательные наследники имеют право потребовать отчёт о ведении дел.

    Предварительный наследник, ведущий дела завещателя, несёт ответственность за ведение дел и обязан возместить им нанесённый ущерб.

    За свою деятельность он получает только возмещение расходов, без какого-либо вознаграждения.

    При принятии ведения дел завещателя рекомендуется проверить, являются ли подобные дела срочными и если да, то как в наилучшем виде соблюсти интересы окончательных наследников.

    Ведение дел завещателя без особой особой на то необходимости может быть расценено как окончательный приём наследства (vgl. Tz. 3.1).

    Приём наследства

    Закон предоставляет право наследникам принять наследство в целом, или же в целом от него отказаться (§§ 1943 — 1953 BGB).

    С приёмом наследства наследник окончательно принимает все права и все обязанности по наследству.

    (1) Приём наследства не обязательно декларировать в письменном виде.

    (2) Достаточным подтверждением принятия наследства являются действия наследника, показывающие, что он хочет вступить в наследство, например:

    Подача заявления на получение свидетельства о наследовании (§§ 2253 ff. BGB),

    Продолжение какого либо процесса, прерванного в результате смерти завещателя,

    Требование наследства (§ 2018 BGB),

    Продажа наследства (§ 2371 ff. BGB).

    В случае ведения дел завещателя, временному наследнику может угрожать окончательное принятие наследства, по крайней мере в случаях, когда речь не идёт об острой необходимости подобных действий.

    Например, если наследству принадлежит жилой дом и временный наследник указал жильцам номер своего счёта для оплаты жилья. В данном случае, закон исходит из того, что наследство окончательно принято.

    Ответственность наследников

    Согласно § 1967 BGB, при приёме наследства наследник несёт ответственность по всем обязательствам завещателя.

    (1) Ответственность наследника является не ограниченной, что означает ответственность наследника не только суммой полученного наследства, но и всем своим имуществом.

    (2) Не обдуманное принятие наследства может привести к банкротству наследника.

    Целесообразно навести справки о состоянии наследства и не пропустить срок отказа от него, в случае наличия долгов завещателя.

    Например, при получении в наследство жилого дома, прежде чем принимать наследство, необходимо уточнить состояние, в котором он находится. Так может оказаться, что дом требует значительного ремонта. Владелец дома несёт ответственность перед квартиросъёмщиками и по закону обязан оплачивать его ремонт.

    Порядок и особенности оформления наследства в Германии

    По разным причинам немецкий и российский народы тесно связаны историческими узами. Массовая миграция поздних переселенцев, евреев и русских немцев в Германию привела к тому, что сегодня там проживает около 3 млн русских.

    Живущие в ФРГ целыми поколениями русскоязычные жители, естественно, сталкиваются и с вопросами наследования. Но даже если они смогли сохранить российское гражданство, наследство в Германии все равно оформляется по немецким законам.

    Разберемся, почему так происходит, как происходит вступление в наследство, и ответим на другие вопросы.

    Особенности законодательства ЕС о наследовании

    Источник: https://pzpspb.ru/zakon-germanii-na-nasledstvo.html

    Наследство в Германии

    Закон германии на наследство

    Получение немецкого наследства, оформление завещания, налог на получение наследства в Германии.

    Очень мало людей всерьёз задумываются о действующем в Германии праве наследования (Erbrecht). Из страха смерти или из убеждения, что они не нуждаются в этих знаниях, большинство пускает всё на самотёк.

    Даже многие немцы часто не имеют понятия о том, что определяет их законодательство по теме преемственности и связанными с этим вопросами. А ведь разобраться стоит.

    Если имеется недвижимость в Германии или другое ценное имущество, то отсутствие завещания может оказаться большой проблемой для вступающих в наследство. А на смертном одре на составление завещания уже обычно нет времени.

    Зачем надо оформлять завещание

    Приведу пару примеров. Если у пары нет детей, то, после смерти одного из супругов без завещания, другой по закону получает три четверти состояния.

    А оставшаяся часть разделяется между родственниками умершего: родителями, родными братьями и сёстрами, а если их нет, то право наследования могут получить даже племянники. В итоге получается так, что часть жилья вдовы или вдовца принадлежит другим людям.

    К каким последствиям это может привести зависит от отношений с родственниками усопшего. И хорошо, если они были просто нейтральными.

    Если у супружеской пары на момент смерти одного из них есть несовершеннолетние дети, то другие родственники права на наследство теряют. Половину имущества получает супруг, а другая половина равномерно делится на всех детей.

    Вроде бы, всё в порядке. Оставшийся родитель может распоряжаться имуществом детей, так что договариваться с ними о том, кто чем владеет, не надо.

    Но на самом деле, дьявол скрывается в деталях, поэтому рассмотрим случай, который мне знаком из реальной жизни.

    Муж и жена взяли ипотеку и построили дом. Долг – огромный, кредит на 15 лет. Но у мужа хорошая высокооплачиваемая работа. Всё шло хорошо, но мужчина внезапно умер от сердечного приступа в возрасте едва за 30.

    Дом со всеми долгами достался жене и двум их несовершеннолетним детям. У мужа была заключена Lebensversicherung – страховка на случай смерти, которая покрыла большую часть ипотеки, но не всю.

    Жена не работала, нужно платить большие взносы, дом требовал ухода и соответствующих расходов. Целесообразнее было его продать, закрыть полностью ипотеку и купить жильё подешевле. Но не тут-то было. В Германии есть закон, защищающий несовершеннолетних наследников.

    Согласно ему, родители не могут продать имущество детей без постановления суда. В итоге на то, чтобы суд разрешил продать дом, у вдовы ушли годы.

    В общем, все вопросы с Erbrecht – правом на наследство – лучше выяснить задолго до “часа X”, чтобы не заставлять родственников умершего волей-неволей разбираться с актуальными законами и с самим наследством.

    Наследование имущества в Германии

    В Федеративной Республике Германии существует два способа вступления в наследство: по закону и по завещанию.

    Когда завещание не оставлено (а таких случаев большинство), то в силу вступает закон по праву преемства, где различают родственников первого (дети, внуки и правнуки), второго и до четвёртого порядка. Супруг или супруга и дети являются законными наследниками.

    А вот внуки покойного могут стать наследниками только тогда, если их родители либо отказались от наследства либо уже умерли. При наличии нескольких лиц, которые получат наследство, говорится о сонаследниках (Miterben).

    Я не буду углубляться в юридические дебри и рассказывать про племянников, двоюродных братьев, сестёр, тётей, дядей и прочих дальних родственников, так как за подробной консультацией необходимо обращаться к адвокату.

    Совсем другое дело, когда умерший оставил завещание. В этом случае вступление по закону не действует, так как теперь имеется чёткая последняя воля покойника, как следует поступить с его наследством. В завещании может быть указан любой, независимо от родственных связей.

    С юридической точки зрения существуют два варианта составления этого документа:

    • завещание, самостоятельно и полностью написанное от руки, с чётким изъявлением последней воли
    • нотариально заверенное завещание.

    И тот, и другой способы работают. Если завещание составлено грамотно, то первый вариант не будет стоить составителю ни цента. За второй придётся заплатить, но зато можно быть уверенным в правильности составления и последующем исполнении завета.

    Любой, получивший наследство в Германии должен решить для себя, хотел бы он вступить в права наследования или отказаться от них. Это очень важное решение, так как наследник до вступления не знает, что он получит на самом деле: круглую сумму и дом в придачу, или только долги усопшего родственника.

    Да, такие вот законы в Германии, что с нашим менталитетом не совсем понятно. Здесь, с юридической точки зрения, наследуется состояние умершего на момент смерти.

    Так как капитал или состояние измеряется не только активами, но и пассивами, то наследуется всё, что можно измерить в деньгах, в том числе и долги.

    В обоих случаях наследник или наследники получают извещение о наследстве.

    Наследник имеет возможность отказаться от наследства в установленный законом срок в шесть недель (§ 1944 BGB – Гражданского кодекса) с того момента, как он узнал о смерти.

    Для проживающих не на территории Германии срок составляет шесть месяцев. Если в течении этого срока нет никакой реакции (отказа от вступления в наследство), то оно автоматически считается принятым.

    Как отказаться от наследства в Германии

    Чтобы отказаться от вступления, нужно обратится в течении 6 недель в Nachlassgericht, который находится в каждом местном Amtsgericht. За составление протокола нужно будет заплатить примерно 20€, личное присутствие обязательно.

    Бытует ошибочное мнение, что в том случае, когда у покойного не имеется никакого состояния и нет долгов, то, в случае нахождения дальних родственников и отказываться не нужно. Но это не так.

    В случае получения извещения о наследстве, порой не мешает обдумать возможность официально отказаться от него, так как в параграфе §1968 всё того же Гражданского кодекса написано, что наследник обязан нести расходы на похороны. А похороны в Германии дело дорогостоящее.

    Некоторые малоимущие немцы делают финт ушами: специально составляют завещание на дальних родственников, чтобы те, если вдруг решат вступить в наследство, оплатили расходы на похороны и их долги.

    Ежегодно в Германии около 60 000 человек умирают без завещания и суду по наследственным делам не удаётся найти наследников. Местная власть в таких случая занимается организацией похорон и улаживанием всех формальностей.

    Если после затрат на похороны ещё остаются активы от имущества покойного, то они переходят государству, которое становится вынужденным наследником. Большое состояние достаётся очень редко. Как правило, страна получает сомнительные бесхозные постройки или дома под снос.

    Единственный плюс в этом деле – государство, в отличие от физических лиц, не платит налоги на получения наследства.

    Налог на наследство в Германии

    Частные наследники в Германии разделены на три налоговых класса. В первый входят супруги, дети, внуки и родители. У каждого из этих типов родственников своя свободная от налогообложения сумма. Супруг может не платить налог с суммы до полумиллиона евро.

    У детей – 400000€, у внуков – 200000€, а у родителей – 100000€. Всё что сверх этих сумм облагается прогрессивным налогом, величина которого зависит от размера полученного наследства. Если после вычета свободной от уплаты налога суммы остаётся менее 75000€, то размер налога будет 7%.

    От 75 до 300 тысяч евро облагаются уже 11-ю процентами. И так далее до 30% от 26 миллионов. Второй налоговый класс – братья и сёстры. Они имеют всего 20000€ без налогов, а за всё, что сверх того, платят примерно в два раза больше, чем первый класс.

    Все остальные наследники относятся к третьему классу, также имеют 20000€ до налога, но всё что сверх того до 6-ти миллионов подлежит уменьшению примерно на треть (30%) в пользу государства. Наследство, полученное от дальних родственников или прочих лиц сверх 6000000€ вообще уполовинивают.

    Таким образом, чем ближе родство, тем меньше налогов должен заплатить вступающий в наследство, что в общем-то справедливо.

    Я думаю, данной информации уже вполне достаточно, чтобы понять, что не стоит пускать тему наследства в Германии на самотёк. А главное, ясно, что делать, если придёт письмо из суда о получении наследства от дальнего родственника. Но сама тема одним поверхностным обзором не исчерпывается. Для получения детальной информации лучше всего обратиться к немецкому адвокату.

    Источник: https://www.tupa-germania.ru/zhizn/nasledstvo-v-germanii.html

    Правовед
    Добавить комментарий